Σύνοψη
- Το ελληνικό αλφάβητο επηρέασε το λατινικό και κατ’ επέκταση τις σύγχρονες γλώσσες.
- Μετά τον Αλέξανδρο, η Κοινή Ελληνική καθιερώθηκε ως η διεθνής γλώσσα επικοινωνίας της εποχής.
- Οι Ρωμαίοι υιοθέτησαν λέξεις και έννοιες από την Ελλάδα.
- Στον Μεσαίωνα, η ελληνική φιλοσοφία και επιστήμη πέρασαν μέσω λατινικών μεταφράσεων.
- Σήμερα, χιλιάδες λέξεις ελληνικής καταγωγής υπάρχουν σε όλες τις γλώσσες.
Χρονολόγιο
- 8ος αι. π.Χ. – Οι Έλληνες δημιουργούν αποικίες στη Μεγάλη Ελλάδα και μεταφέρουν το αλφάβητο στην Ιταλία.
- 4ος αι. π.Χ. – Ο Μέγας Αλέξανδρος εξαπλώνει την ελληνική γλώσσα στην Ανατολή.
- 1ος αι. π.Χ. – Οι Ρωμαίοι υιοθετούν ελληνικές λέξεις και ιδέες.
- 5ος αι. μ.Χ. – Η πτώση της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
- Μεσαίωνας – Η ελληνική σκέψη διαδίδεται στη Δύση μέσω λατινικών μεταφράσεων.
Η Ελληνική Κληρονομιά που Άλλαξε τον Κόσμο
Η ελληνική γλώσσα και ο πολιτισμός άφησαν ανεξίτηλο αποτύπωμα στην παγκόσμια ιστορία. Από το αλφάβητο μέχρι τη φιλοσοφία, από την επιστήμη μέχρι την τέχνη, η Ελλάδα έγινε θεμέλιο πάνω στο οποίο οικοδομήθηκε η Δύση αλλά και ολόκληρος ο κόσμος. Ας δούμε πώς οι Έλληνες διαμόρφωσαν γλώσσες, επιστήμες και πολιτισμούς ανά τους αιώνες.
Το Ελληνικό Αλφάβητο και η Καταγωγή του
Το ελληνικό αλφάβητο προήλθε από το φοινικικό σύστημα γραφής, αλλά οι Έλληνες το εξέλιξαν προσθέτοντας φωνήεντα. Αυτή η καινοτομία το έκανε πιο εύχρηστο και αποτέλεσε τη βάση για το λατινικό αλφάβητο, το οποίο χρησιμοποιείται σήμερα σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών. Οι πρώτες αποικίες στη Μεγάλη Ελλάδα (Magna Graecia) μετέφεραν το αλφάβητο στην Ιταλία τον 8ο αιώνα π.Χ.
Η Εξάπλωση της Κοινής Ελληνικής
Με τις κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου, η ελληνική γλώσσα διαδόθηκε σε τεράστιες εκτάσεις από την Ανατολή έως την Αίγυπτο. Η Κοινή Ελληνιστική (Κοινή) έγινε lingua franca σε όλο το βασίλειο, επιτρέποντας την επικοινωνία μεταξύ διαφορετικών λαών και πολιτισμών.
Οι Ρωμαίοι και η Υιοθέτηση του Ελληνικού Πολιτισμού
Αντί να αντικαταστήσουν τον ελληνικό πολιτισμό, οι Ρωμαίοι τον θαύμασαν και τον υιοθέτησαν. Οι Ρωμαίοι ελίτ μιλούσαν ελληνικά και οι λέξεις περνούσαν στα λατινικά. Από εκεί, όροι όπως μουσική, θέατρο, λογική και αστρονομία πέρασαν στις ευρωπαϊκές γλώσσες.
Η Ελληνική Κληρονομιά στον Μεσαίωνα
Ακόμη και μετά την πτώση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, η ελληνική σκέψη συνέχισε να εμπνέει. Μέσω λατινικών μεταφράσεων, τα έργα του Αριστοτέλη, του Ιπποκράτη και του Ευκλείδη πέρασαν στη Δύση. Η επιστήμη, η ιατρική και η φιλοσοφία διαμόρφωσαν τον μεσαιωνικό κόσμο.
Λέξεις Ελληνικής Καταγωγής στις Σύγχρονες Γλώσσες
Χιλιάδες λέξεις ελληνικής καταγωγής ζουν σήμερα σε κάθε γλώσσα. Από την ψυχολογία και την θεραπεία έως τη φυσική και τη δημοκρατία, η ελληνική επιρροή είναι πανταχού παρούσα. Μάλιστα, μέσω της αγγλικής γλώσσας, πολλές ελληνικές ρίζες έγιναν διεθνείς όροι.
Συχνές Ερωτήσεις
Γιατί εισήγαγε τα φωνήεντα στη γραφή, κάνοντάς το πιο εύχρηστο και βάση πολλών άλλων συστημάτων γραφής.
Με τις κατακτήσεις του Μεγάλου Αλεξάνδρου και τη δημιουργία της Κοινής Ελληνικής.
Μουσική, θέατρο, ψυχολογία, φυσική, αστρονομία, θεραπεία, δημοκρατία.
Οι Ρωμαίοι, που τις μετέφεραν στα λατινικά και από εκεί σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες.
